天秤座2013年的关键领域：教育、旅游、冒险、世界观、事业、声誉。译者：Hilics

直到2013年6月25日，你个人的信仰体系、学习经验和渴望挑战的欲念都将继续快速地增长和扩大。在这段时间里，你将不再为生活中的那些琐碎小事而担心。你将用一个更为广阔的视角去看待你的生活，而且生活中也到处可见支持者的身影，如此一来你将很容易处理那些生活中的不便和麻烦。在这一阶段里，你那积极的人生观将使人感到不可思议。尽可能多地去学习，以便在下一个人生阶段里把自己事业推向中心舞台。你将会很乐于去做这些准备的！

新的人生领悟和生活经历都有可能会出现，这其中包含的内容和领域有：旅行、冒险、与那些文化背景完全不同的人进行接触等等。在这个周期里，你可能有机会发表你的看法和观点，或者会赢得更广泛的支持和赞誉。你也或许会选择学习一门新的外语或涉足一项全新的领域，这一切将使你拥有一套全新的有益的关系网络。在1月和3月要谨慎行事，在你按部就班的生活中可能会出现一些诱惑，而它们或许将使你忽略掉你所肩负的重要的职责和责任。另外，还存在的一些困难在于：如何找到钱来资助你的学习或实现你的抱负。【译者：原文是ambitions，也可解释为野心、理想。总之，可能为钱发愁。我丢！】

从6月25日开始，你的野心、职业、业务目标和声誉开始发展和壮大。那时候，务必保证你的天赋和技能已变得前所未有的强大。而且，你在工作中的那些艰苦的付出将开始得到回报和奖励，至少，你得到了公众的认可和肯定。好消息是：这种影响将会伴随着你直到2014年的7月。

在这一时期里，你在某种程度上或某个领域里将是那个引人注目的焦点。对于提升业务水平而言，这是一个伟大的时期，你必须好好地利用它，认真地选择你将进入的领域或项目。但做任何事需量力而为！注意留意那些小道消息，对别人的错误要引以为戒。不过，小心谨慎的行事风格可能会招来他人的非议或误解。

你在工作中的努力和付出将会得到认同，而你在学习、知识、技能以及与通讯相关的事务更是无比的好运。你能够找到真正适合你的位置或岗位，而对于你们当中的一部分人而言，你们将获得更大的声誉或更高的社会地位。你可能修复与兄弟姐妹的关系，出版你的小说，赢得奖励或某项锦标【锦标：冠军之意】等等。在这段时期内，你的工作领域可能将涉及到更多的交流和沟通，你将学习如何让自己在众人面前更具权威。

你可能会和某个家庭成员之间产生矛盾，而你在职场或公共生活中也会有大量的争执，尤其是在八月份的时候。

然而，在大多数情况下，你会利用这段时间扩展你的生活领域。7月你将特别注重以下事项：生活中的那些目的性很强的事件和问题、商业、改善财政状况以及对自我的肯定。这样的生活状态将持续到2014年的七月。

2013年需要注意的领域：个人的价值观和财务管理。

在2013年，你在以上两个领域的几个关键词是：收缩、限制、必要的“瘦身”，这一切的终极目的只为加固你的生活基础。生活中的某些领域其实并不需要搞得那么的复杂，简单一点对你更为有利。对你的考验并不重点，重点是你要明白生活的本质究竟是什么——努力追求更好！

你生活的这些领域需要一个“返璞归真”的过程：个人的财务状况、个人财产、自尊、个人天赋、个人价值观。在这些领域你会受到来自于宇宙的各种各样的测试，如果这些领域的基础原本就很薄弱，那么在这场测试中它们将承受相当大的压力，反之，那些基础原本就很坚实的领域则会变得更具抗压性。

这种影响开始于的10月5日，直到2015年9月结束。你对这种影响的切身所感受取决于你的出生时间。【译者：第一区间的天秤最早受到这股能量的影响。】

对于这个测试周期所影响到的你的个人财务状况，你所面临的挑战是如何更好地管理你的个人资源并拿出一个客观的、切合实际的态度评估你的价值或你的资产。在此期间，你需要用一种更加谨慎的态度去处理你所面临的财务问题，花钱需要更为谨慎。【译者：哎，话题一直很沉重！为了缓和一下沉重的气氛，闲聊几句。这里并非是说一直要节衣缩食或为钱发愁，也有可能是说如何不乱花钱，如何管理好自己的金钱。简而言之，学会理财。】你或许将为自己能否存下钱而感到忧虑，但只要你在这个过程中收获了进步，合理地去花销，养成储蓄的习惯，制定良好的财务预算，那么你自然会如愿以偿。为此，你可能会消减掉一些奢侈品的花销计划，但你会发现扔掉那些奢侈品所带给你的安全感更能让你感到舒心。

总的来说，这个时期对你而言是一个非常有益的周期。你可以开始或加大你的储蓄力度，这将让你收获安全感。在3月、9月和 10月，你的安全感将会尤为的强烈。7月可能有收入大增的机会，也有可能是单位开始加薪了。在2013年，你们中的许多人会将把一笔前用在家庭【译者：买房或装修？】或某个家人的身上，也有可能是与某个家庭成员一起投资某项商业项目。你当然不会把冒险和你的金钱联系在一起，在这段时期里，你的价值观和金钱观相对而言是趋于稳定的。

伙伴关系领域的关键词：兴奋、创新、独立和迅速发展。 译者：dreaming

日常生活的各个领域在2013年似乎都将加速发展，风险，创新和变革将伴随在这其间。

2011年3月，你进入了这样一个漫长的周期中：伙伴关系以及与他人的关系可能是不可预知的和不寻常的，但却是鼓舞人心和令人兴奋的，这种影响将持续整个2013年以及往后的一段时间。你更多地被那些自由奔放的、自私自利的、甚至可能有些古怪或易变的人所吸引，乃至于他们成为亲密的伙伴。或者，你将吸引这些类型的人进入到你的生活，但你这却并非是你的本意。你正在学习给予他人自由，而这并不是容易办到的。尤其是在5月，8月，10到11月，当你与家人的分歧浮出水面，人际关系在那时更是变得不可预测。作为一个秤子，学会在伙伴关系中剥离过于依赖他人的元素是一件很难的事，但是如果你知道这样做实际上可以提高你独立生存的本领，你就能够在一个更为健康的平台上与他人建立关系，而你在这个过程中也将学会如何更好地取舍【译者：区分损友和好友】，并且你不会允许别人利用你乐于助人的天性。

变化、清理和转换的领域：家庭、内在基础、家庭生活、财务状况 。

对于以上的这些领域，2013年是一个“推陈出新”的时间。

今年对家庭和家人的态度继续处于变化之中。在这个周期中，你将更深层次地探索与思考你立足于社会的根本、你的童年时代以及你的个人安全感。3月—4月和9月—10月，你的家庭生活将发生有益的变化和发展。在此期间，努力将你的“巢穴”建设得更为稳固。【译者：巢穴，结合前文，此处不应单指家宅，应有个人内心世界之意。】更具挑战性的时期可能是在5月，8月和11月，可能有突发事件或情况发生，这将让你感觉有点不安全。

2013年，你的财务状况在一些重要的方面将取得进展。你需要在个人与他人（那些对你而言很重要的人）的需求之间寻求平衡。你正在学习如何得到你所应得的东西以及如何为你的收益负责。

CAFE2013年白羊座运势 CAFE2013年金牛座运势 CAFE2013年双子座运势

CAFE2013年巨蟹座运势 CAFE2013年狮子座运势 CAFE2013年处女座运势

CAFE2013年天秤座运势 CAFE2013年天蝎座运势 CAFE2013年射手座运势

CAFE2013年摩羯座运势 CAFE2013年水瓶座运势 CAFE2013年双鱼座运势