TIM星座周运【2013.2.3-2.9】

译文：

★★★白羊座——译者： Char

魅力指数持续走高的一周；社交亮点，娱乐活动，小调情，小暧昧将会是本周的主题----特别是周五周六。这是一个绝佳的时机进入到团队中去。你个人的政治影响正在慢慢减弱，所以呢，别那么强势，尤其是在显性的竞争之中。周日的重点是秘密，亲密关系，财务问题的思考。周一或周二，你会被一些人吸引；周一中午开始，远行，学业，法律和文化相关的事情变得顺利。周三是你应该雄心壮志的一天：摒弃叛逆，选择多点与人沟通和相互关爱，那么你将迎来胜利。

★★★金牛座——译者：玥羲

尤其在周五/周六，确保是有雄心的，金牛们（这会影响到任何领域－例如，如果你正在购买一橦公寓，就买上层的。） 社会地位，事位，与老板，父母及重要人物的关系，是情景的一部分。 整个周二上级们都会喜爱你－建议计划，项目。 某人想要成为“朋友”，但他/她会引导你到妥协退让的情景中－他/她是紧张的，独断的。 确保周日是交际的。巨额财务，性欲行为吸引着你，并且周一中午（不太早）到周二是成功的。

温柔的爱，学习，法律或旅游出现于周三/周四

★★★双子座——译者： 贺书凤

一种温和、善解人意的气氛持续着。抓住这个机会，利用好这样的氛围：寻爱，参加文化活动，远途旅行，上学/申请学校，寻找出版/媒体相关的机会——尤其在周五/周六。 周日处理日常工作或者对付没有挑战性的杂务。周一/周二被人际关系填满——周一上午之后，这些关系会带来机会和和成功。告诉你的伙伴，“我想要这样做，因为会对你有利。” 周中时会有性事冲动，财务上的精明，以及揭露真相的工作。 友谊关系会有挑战，但是智慧和爱会给你带来好运——可能还有旅行？

★★★巨蟹座——译者：奔往魁北克的羊

秘密与“权力的施压”正在你身边悄然升起，如同那些平地而起的山丘般。本周及下周关于投资、财政、生活方式、健康或是关注密切的目标方面的事务将会稳步推进——尤其在周五/周六，当有新纽带或机会出现时。（但要注意在周五晚10:00—周六早6:30区间任何想法或所谓的良机都应不予考虑。译者：此时间段指太平洋标准时间）虽然周日充满了浪漫温情，但随之而来的周一/周二你可要周旋于苦差事中了。人际、谈判、与某人的一次能深深激发你的会面，将会引领你到达新的地平线！

★★★狮子座——译者：Yan－San

在接下来的两个星期，关系会成为焦点，狮子们——特别是在本周五/周六。“关系”包括情绪类的、实践类的或商业链接、新机会、新观点（以及有可能的迁移）——合作以及敌对。圆滑一点，但是要积极参与。与别人接近，赞赏别人，寻找一致之处。 星期日是用来好好休息的——打盹儿，爱你的家人，去听听老音乐。周一/周二是浪漫的——单身的可能会见到未来的另一伴。有伴的会觉得很愉快。在周中工作以及保重身体。周五/周六保持微笑！

★★★处女座——译者：玥羲

处处们，你们只有两周的时间涉及到工作及健康方面。 尤其是周五/周六，可能开始一份比较重要的新任务，甚至新的雇佣关系，也或许突然陷入那些零星的家务事或繁重的工作中。 （忽略摘要：直接译）周日是好动的，不要过多耗费。周一早上家庭锁事开始变得困惑（伴侣疑虑？）但这个下午到周二中午，如果你付出努力的话，在后方会有很大的迈步。 修复，装饰，设计，制订孩子的未来。浪漫与创造力充斥着整个周中－一件小事或吸引人的那个人呈现了新的交往视线。

★★★天秤座——译者：吉祥如意

游戏、运动、娱乐、浪漫、美丽、创新和自我表现都在呼唤你——你的回应将带来好运，特别是本周五和周六。本月将会开启或继续延续你生命中一段很重要的恋情。（如果你已婚，那么欢乐将来自于你的伴侣、孩子和奇遇——来次家庭旅行吧。）恋爱也分严肃的恋爱和随便的恋爱两种，你的“意中人”最近工作量加重，多理解他吧。单身的天秤会喜欢上同事。星期六，精打细算。星期一和星期二，朋友、电话和旅行。星期三和星期四，家庭。

★★★天蝎座——译者：oheilia

这周以及下周的重点在於房屋，家庭，财产，园艺，营养，胃部以及灵魂相关议题(有趣的是最後两项与许多宗教和神秘学相互连结) 这周五/周六，你也许会展开一个新的计画或是新方向在上述所提及的范围内。充分的休息吧(多打盹儿)以及展现你柔软的爱给予你的家人。(不同於一月，二月会散播影响力滋润你的住宅宫) 你的能量高点在周日: 处理小问题。下周一/周二:追求金钱(买/卖) 。周中会带来你的使命，朋友，文书工作，以及一个潜在绝佳的投资机会(也许是买房?)

★★★射手座——译者：nerdigirl

未来的两周不重要，但忙来忙去是一定的。电话，文书，应答，访问，跑腿，书写，也可能有旅行。周六或周日都可能会有新的探险。从前，周日是要休息，静态活动的。周一，二活力四射，在周一上午（迷惑的时刻）之后开始项目，关系。周三赚钱或者花钱。这一天可能会结束一个连结，开始另一个连结，或者在分歧之后爱得更有力。可能会跟一个新人发展出浪漫的便利友谊（炮友）——甚至是进入婚姻。

★★★摩羯座——译者：拂袖江湖

摩羯们，接下来的两周的主题是钱，尤其是这一周的周五、周六，届时将开始一项新的挣钱计划（但切勿选在美国时间的周五晚上10点和周六早上6点半开始）。接下来的一个月你的财运都将高涨，你将挣到足以满足一项奢侈开销的钱。在交际中，你将更加自信——这棒极了，但切忌high过了头。周六将是充满希望和友善的。周一、周二，保守些，休息好，深思熟虑计划好以应对政府和各种机构的事宜。周三、周四，你的精力和魅力回归，心情大好，是时候离开你的小窝大干一场了，去工作、挣钱吧。

★★★水瓶座——译者：燚

瓶，本周和下周你的能量、魅力、效率达到年度高点，特别是这个周五、周六。如果你还未开始一个重要的项目，那就开始吧。周日是关于职业和声望的——但也不一定。你的希望与受欢迎度在周一、周二提升——一个愿望将达成。来吧，计划宴客、加入群体——别人会“爱”你的。周三、周四隐退、稍事喘息：歇歇、沉思和计划。（应以本周早期发生的事情为基础，订立最佳计划。）周五、周六逐梦（事或人），将有得偿所愿之幸。

★★★双鱼座——译者：Chill Out Sky

继续保持低调、休息、恢复、思考与计划。之后的两周你对周围的影响力比较低。但你的才能和给你的印象在“背景”领域是令人钦佩的。背景指的是心灵、慈善、政府、仓储、行政机构、冥想、瑜伽等。当一个“新的标注”(尽管是一个不太充分的)可能会填补这一领域，参与这些事情吧，特别是在周五和周六。周日是理想主义的、有知识的、柔和的。周一周二是雄心勃勃的。幸福，对未来的希望，也许是一个浪漫的想法，会在周三(注意钱财)和周四产生。

(责任编辑：www.xingzuo.org)