11年可是射手座的大年度呀，当射手座所有的旧思想开始褪色并退回了历史的长河中，射手座自己的新视觉会开始显露并成形。食相会有六个月的时间回到双子——射手轴线，这些食相也会照亮射手座一段认真，亲密的关系。不用多久，射手座就会看到改变的，因为食相是最引人注目的工具，宇宙用它来推动我们向前迈进。没有改变就没有成长，连续不断的变化是宇宙遵循的重要的持久原则之一。六个月以前(译者注：原文确实是six months ago)，当第一次食相——一个非常麻烦的满月月食，是双子——射手轴线系列的第一个食相，也就是2010年12月21日双子座月食发生的时候，也许射手座就已经见到一段关系的巨大改变了。食相不是难以捉摸的，相反，通常一年中有4个食相，几乎总是成对出现，时间上会相隔两个星期，今年，会有5个食相出现。食相的出现是在执行任务，要去发现最弱的一环，让它们引起射手座的注意，好让射手座决定该去做神马。在这一系列食相的最后，射手座将会知道谁是支持射手座的而谁不是，而且射手座可以有根据的制定计划。6月15日的食相会是最严格的，10月10日的食相则是相对来说轻松一些的，而且很可能给射手座带来好消息。

亲爱的射射，打开窗户让想飞的都飞进来吧。在食相期间，观察就行了，千万别行动，因为每个食相几乎都会有二次行动，那会解释发生事件的更多内涵。当食相出现的时候，会扬起很多宇宙尘埃，所以要耐心点儿——只有浮云殆尽，射手座才能清楚的看到前方的路。

6月会是个很重要的月份。第一对出现在双子——射手轴的日食将在6月1号出现，这个新月月食会给射手座一段亲密的爱情关系或者商业关系创造一个新的机会或者新局面。日食通常都是一些兴奋的新事情的征兆，看起来射手座似乎会喜欢接下来发生的事情。土星会和这个日食形成角度，所以看起来射手座似乎会让一段关系变得稳固起来。射手座也许会决定把射手座的亲密联盟上升到一个新高度。对于一些射射来说，那也许意味着射手座们会同居，也许意味着签了一个新的商业伙伴、代理人或者其他合作者。

第二次食相会更加麻烦。它将在6月15日发生在射手座。这是一个有测试性意味的食相，它将会问射手座，接下来的是神马，亲爱的射射？作为满月，一些事情会结束或者达到极点。天王和水星会产生一个负相位，天王星那个时候将在射手座的真爱宫。结果会是不和谐而且令人苦恼的，因为那个消息不是谁都能预料到的。同时，天王和金星会呈现一个很好的角度，所以射手座可能会倾向于忽视了射手座所听到的，如果射手座真的这样了，那么很不明智。就像射手座看到的，这是很复杂的。海王和金星会呈现出负相位，这看起来会给射手座带来一些迷惑或者脾气以至于让射手座看不到事实的真相，仅仅只是因为爱的感觉模糊了现实。这些都是意味着射手座会和射手座的伴侣分手么？不是的。食相总是会在影响范围的结尾给射手座一些感觉，不管是好的感觉还是可怕的感觉。射手座也许会分手，但是那之后也许射手座又订婚或者结婚了。食相产生的这种非黑即白的结果是很正常的，没有神马是事先预设的，但是证明的是有一个决定会被做出，任何的食相都会给展现给射手座射手座需要去保护自己的信息。

射手座今年是非常幸运的，射手座有木星这个礼物和运气的给予者，在今年的前五个月，从1月22日到6月4日都会和射手座的太阳产生一个理想的好角度。

年末，两个再一次出现在双子——射手轴的食相会发生。首先，11月25日的一个新月日食会带来一些快乐的消息。最后一个，是12月10日落在双子座的满月月食，看起来也同样积极乐观，而且将用一个明显的方式或者是稍后射手座才能明白理解的方式让射手座受益。从最好的意义而言，这仿佛是一个能让生命改变的月食。

过去的几年射手座的家庭一直是不稳定的源头之一，如果射手座希望买房、卖房或是租房的话，现在就开始去找，准备好在1月的前三周决定下来。这是射手座采取行动的理想时机(特别是1月4日木天合的时候)，但如果这有些仓促，3月4日的新月也会带给射手座很多不错的选择，而且有一些可能刚好合射手座的心意。看起来射手座总算不用像过去那样频繁搬家了，最终会得到稳定感和安全感。还有另外很重要的一点：天王星，掌管意料之外和频繁变化的行星，自2003年以来就盘踞于射手座的家庭宫，在2011年3月11日，天王星就会离开这里了。海王星随即会入住射手座的家庭宫——海王星会在其所经之处带来“海洋”意义的东西，射手座可能会在之后多年遇上水害或是与水有关的损失(相关意义的)。面对这些问题，射手座要确保自己的房屋投保了“所有人水害损失险”或是“承租人政策保险”，并且其中涵盖了射手座。如果射手座打算买卖房产，很难得到比1月4日前后得到的更好的报价，这一天在射手座有生之年木天最后一次相合于射手座的房产宫。如果射手座在1月前三周确实无法完成所有涉及到家庭和家人、房屋的事宜，那么射手座在3月还会有第二次机会，3月4日新月，就是为射手座任何家庭相关事宜而设的日子，到时射手座会惊讶于自己那么快就能找到合适的选择或是完成目标。射手座还会有一个小小的机会用来结束涉及家庭的事务，是在9月。1月4日的新月日食发生在射手座掌管收入和薪水的宫位，也将给射手座带来财务收入的消息，或是告诉射手座怎样能提高收入的消息。

另外一个日食发生在7月1日，巨蟹座，这是摩羯——巨蟹轴线的最后一个食相。射手座会乐于见到这个轴线的食相已经成为过去，因为它们给射手座的财务状况带来了很多波动。这时，射手座会发现某种财务来源结束了，也可能是新的财务来源开始了，这都有可能发生，几周或几个月的时间，但要保持冷静，无论射手座做什么都会做得很好。这些食相已经改变了射手座获取薪水和其他收入的方式，到年中的时候，射手座就会觉得更加稳定，射手座未来的计划也得到了发展。射手座可能必须为满足市场竞争的变化而调整射手座的方式方法、习惯、或是回到学校接受再教育。无需担忧，射手座是很灵活、适应性很强的星座，这也正是射手座总在游戏中一马当先的原因。

这一年射手座的职业方面会有很多消息出现，首先是在3月19日的满月时，那会儿的进展对射手座而言并不太理想，但一旦射手座从满月中得到了自己所需的资讯，射手座就能够为自己下一部的职业方向进行战略谋划了。8月28日的新月之后，射手座有机会面试一个很棒的职位。然后，在11月，火星将开始帮助射手座的前途，火星会直到2012年7月之前都在这方面给射手座助力，让射手座爬上一个真正的权责位置。

这一年最重要的事情之一，是射手座的主星木星将进入射手座的真爱宫，这是1999年以来的初次。如果射手座还单身，这真是一个好消息——好运的木星会在1月22日至6月4日之间，带给射手座超过十年未遇的好运。在此期间，4月应是倍加夺目的时期，其实在2011年，射手座很可能遇上射手座的灵魂伴侣，或是孕育一个孩子(或是全都发生！)。上半年，爱情方面和当妈妈的方面都走大吉运。

如果射手座已经有了伴侣并且稳定了承诺，现在食相从摩羯——巨蟹轴线变更到双子——射手轴线，未来这些食相将考验射手座和当前伴侣之间的稳定程度，(这跟爱情承诺关系和商业合作关系都有关系)。注意6月1日的日食，6月15日的月全食，11月24日的日食和12月10日的月全食。这系列食相将持续发生在不同的日子，也会一直持续到2012年。